Legale
Informativa sulla protezione dei dati personali
Informativa sulla protezione dei dati personali
La presente politica è destinata a tutti i visitatori del nostro sito web, ai nostri dipendenti, candidati, clienti e partner ed è sempre importante nel caso in cui riceviamo dati che La riguardano. Pertanto, non importa se Lei sia già diventato nostro cliente o se esista un accordo contrattuale con noi. In ogni caso, questa politica ha lo scopo di rendere trasparente il nostro trattamento dei dati.
Di seguito, spieghiamo quali informazioni vengono raccolte durante la Sua visita al nostro sito web, come utilizziamo tali informazioni, per quale scopo e con chi le condividiamo. Inoltre, illustriamo i Suoi diritti relativi al trattamento dei Suoi dati personali, come il diritto all'informazione, alla rettifica, all'opposizione e alla cancellazione.
Utilizzeremo i Suoi dati personali (di seguito: "Dati") esclusivamente in conformità alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati. Qualora dovessimo utilizzare i Suoi Dati per scopi diversi da quelli indicati nella presente informativa sulla privacy, La informeremo in merito a tali scopi e, se necessario, richiederemo il Suo consenso.
Titolare del trattamento
Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, il Titolare del trattamento è la società indicata nell’"Impressum" (note legali) presente sul nostro sito web. È possibile contattare anche i rappresentanti della direzione indicati in tale sezione oppure il nostro Responsabile della protezione dei dati. Il Responsabile della protezione dei dati agisce in maniera indipendente dalle istruzioni della direzione. Può essere contattato via e-mail all'indirizzo datenschutz@statista.com oppure per posta all’indirizzo indicato nell'"Impressum", specificando "All’attenzione del Responsabile della protezione dei dati".
Procedura e finalità della conservazione
Quando visita il nostro sito web, il Suo computer ci trasmette il Suo indirizzo IP e, a seconda della natura della Sua visita e delle impostazioni del Suo computer, salviamo piccoli file di testo sul Suo disco rigido ("Cookie") come parte di questo processo. Creiamo tali file affinché il nostro sito web funzioni meglio per Lei. Si tratta di una forma di memoria a breve termine del Suo browser. È possibile disattivare questa memoria temporanea mediante le opportune impostazioni del browser.
Inoltre, salviamo file di testo nel nostro sistema che potrebbero contenere le seguenti informazioni: tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL del sito web dal quale ha avuto accesso, nome del Suo computer e ora della Sua visita ("File di log"). I file di log non sono da noi attribuibili a una persona specifica.
Non combiniamo questi Dati con i Cookie né con gli indirizzi IP. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di valutare successivamente tali Dati in singoli casi specifici qualora sussistano indizi concreti di un utilizzo illecito. I file di log ci aiutano a comprendere su quali tipi di computer le nostre pagine web debbano funzionare e in quali momenti si verifichi un numero particolarmente elevato (o basso) di accessi. In questo modo, la struttura del sito web, i server e i sistemi di database possono essere adeguati di conseguenza.
Quando crea un account utente con noi o stipula un contratto come cliente (ad esempio, ordinando prodotti o iscrivendosi alla newsletter), creiamo un account cliente nel nostro sistema. Questo account contiene i dati anagrafici da Lei forniti, gli ordini e, se applicabile, i dati di fatturazione ("Dati del cliente"). Conserviamo e trattiamo questi Dati poiché altrimenti non saremmo in grado di adempiere al contratto con Lei. Se stipula un contratto con noi in qualità di cliente, utilizzeremo anche i Dati del cliente per informarla su campagne e offerte attuali da noi promosse, a meno che Lei non si sia opposto all’utilizzo dei Suoi Dati a tale scopo.
Se ci invia una candidatura, utilizzeremo tutte le informazioni ivi contenute al fine di esaminare la Sua candidatura. In caso di rifiuto, i Suoi Dati verranno cancellati sei mesi dopo il rifiuto, a meno che Lei non ci abbia precedentemente autorizzato a ricontattarLa in futuro.
Se è un nostro dipendente, conserveremo la documentazione relativa alla Sua candidatura, i dati anagrafici, i dati di fatturazione e i dati assicurativi necessari per l’esecuzione del contratto di lavoro, nella misura in cui ciò sia necessario per una gestione e attuazione contrattuale semplificata. Questo processo è gestito con l’ausilio delle aziende partner elencate di seguito.
Base giuridica della conservazione
Nella maggior parte dei casi, la base principale per la conservazione è il Suo accordo con noi, indipendentemente dal fatto che Lei si sia iscritto alla newsletter tramite il nostro sito web o abbia stipulato un contratto con Statista per conto del Suo datore di lavoro. Le seguenti basi giuridiche possono essere applicabili:
- Il Suo consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) e dell’articolo 7 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) (ad es. per informazioni su prodotti o consigli tramite la nostra newsletter);
- L’esecuzione del contratto di cui Lei o il Suo datore di lavoro siete parte, o l’esecuzione di misure precontrattuali, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) GDPR;
- L’interesse legittimo di Statista ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR (ad es. per la preparazione, manutenzione, protezione e miglioramento dei nostri servizi, per lo sviluppo di nuovi servizi, per la nostra protezione e quella dei nostri utenti, per migliorare ulteriormente la sicurezza dei nostri sistemi IT o per comunicare con Lei);
Gli obblighi legali ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) GDPR, ad esempio per adempiere e rispettare le leggi applicabili, disposizioni o procedimenti legali o direttive ufficiali esecutive.
Luogo di conservazione e comunicazione dei Dati a terzi
Non trattiamo i Suoi Dati esclusivamente in modo autonomo. Nell’elaborazione dei Dati, utilizziamo anche programmi e servizi di altre aziende ("Strumenti"). Possiamo modificare occasionalmente gli Strumenti utilizzati se lo riteniamo opportuno sulla base di considerazioni legali, tecniche o economiche.
Per garantire un accesso globale alla nostra offerta da parte dei clienti (ad esempio, se desidera accedere a Statista durante un viaggio d'affari o se la Sua azienda ha filiali in più Paesi), i Dati del cliente vengono conservati a livello globale. Le sedi di conservazione attuali sono:
- Germania
- Stati Uniti d’America
- Regno Unito
- Singapore
Attualmente utilizziamo i seguenti Strumenti per l’amministrazione e l’elaborazione dei Dati (in particolare Dati del cliente, indirizzi IP, Cookie e File di log):
- Google Analytics (misurazione del traffico sul sito web)
- Amazon Web Services (gestione del sito, spazio server)
- Datev (gestione dei dati anagrafici, contabilità)
- Personio (gestione del personale)
- Hrworks (contabilità spese di viaggio)
- Microsoft Exchange Server (dati di contatto, e-mail)
- Mailchimp (dati di contatto, e-mail a grandi gruppi)
- Contact Monkey (monitoraggio e-mail)
- Pendo (analisi dell’uso e comunicazione con l’utente)
- Userlike (fornitura di finestre di chat di servizio sul sito)
- Salesviewer (generazione e analisi di contatti)
Se Lei vieta l’utilizzo di questi Strumenti, potremmo non essere in grado di adempiere a eventuali contratti in essere oppure potremmo dover adottare soluzioni meno comode per Lei.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati tramite Google Analytics sono disponibili al seguente link: www.google.com/policies/privacy/partners/
Procedura e periodi di cancellazione
Utilizziamo procedure standard per garantire la sicurezza dei Dati, come la definizione di diritti e ruoli nelle applicazioni, backup e aggiornamenti dei sistemi, laddove ciò sia consigliabile secondo lo stato della tecnica.
Conserviamo i Suoi Dati fino al completamento dell’attività per la quale ci sono stati forniti o fino alla scadenza dei periodi legali di conservazione. Tali periodi derivano principalmente dall’articolo 257 del Codice Commerciale tedesco (HGB), che regola la conservazione della documentazione commerciale. In caso di candidature e contratti di lavoro, potremmo avere un interesse legittimo a conservare tali Dati in relazione a eventuali domande sull’esecuzione del processo di candidatura o sulla questione della fatturazione.
Informazioni
Lei ha il diritto legale di ottenere in qualsiasi momento informazioni sui Dati che abbiamo archiviato che La riguardano. Se, nonostante i nostri sforzi, risultasse che i Dati a Lei riferiti non sono corretti o aggiornati, provvederemo a rettificarli il più rapidamente possibile su Sua richiesta. Qualora il trattamento dei Dati si basi sul Suo consenso, Lei ha il diritto di revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Dati forniti volontariamente
Per stipulare ed eseguire contratti tra Lei e noi, il trattamento dei Suoi Dati, come descritto sopra, è necessario. Il ritiro del Suo consenso al trattamento dei dati si applica quindi solo ai Dati che non sono necessari per l’esecuzione del contratto, ma esclusivamente a quelli che ci ha fornito volontariamente.
Se intendiamo trattare tali Dati per uno scopo diverso da quello per cui ce li ha forniti, La informeremo previamente su tale nuovo scopo e sul motivo che giustifica tale ulteriore trattamento.
Informazioni su questa traduzione
Si prega di notare che il testo seguente è stato tradotto solo per comodità. La versione giuridicamente vincolante è disponibile qui in inglese: Privacy Policy.